Blog sections européennes espagnol lycée Frédéric Mistral (Nîmes)

Images parues dans l'édition du midi libre du 13/09/2013: http://www.midilibre.fr/2013/09/13/...

Nous avons rencontré M. José Antonio Nieto Ballesteros, Maire de Cordoue qui s'est montré très intéressé par notre projet mobilité Leonardo. De plus, il a manifesté sa volonté de collaborer avec nous sur différents projets culturels. Nous lui avons proposé d’accueillir des stagiaires de Cordoue dans les mêmes conditions que les Tolédans. Celui-ci nous a mis en contact avec le Recteur de l'Université de Cordoue, José Manuel Roldán Nogueras qui nous a présenté aux différentes instances éducatives de la région. Une belle collaboration s'annonce.

Extraits du midi libre du 13/09/2013:

' Jose Antonio Nieto Ballesteros, maire de Cordoue, et Jean-Paul Fournier, sénateur maire de Nîmes, ont signé ce vendredi 13/09/2013, dans les salons de l'hôtel de ville, la convention donnant naissance au jumelage entre les deux cités.'

'Préparé depuis plusieurs années, ce jumelage doit permettre d'intensifier des liens dans les domaines de la culture, de l'enseignement supérieur, de l'économie, du tourisme mais aussi du vin et bien entendu, de la tauromachie (...) "Depuis longtemps, nous voulions nous rapprocher d'une ville qui a le même passé et qui peut construire un avenir similaire" déclare le maire de la ville du torero El Cordobès, évoquant aussi le thème de la Romanité propre aux deux nouvelles sœurs jumelles.''

'Nous sommes très fiers d'être désormais jumelée avec la ville des cinq califes, qui puise aussi sa culture aux racines du flamenco" a pour sa part déclaré le maire Jean-Paul Fournier devant plus d'une centaine d'invités, représentant le monde de la culture, de l'éducation, des associations ou encore de l'économie.'

En Espagne et dans le sud de la France (Catalogne), la fête de la Saint Jean célèbre l'arrivée de l'été. On allume des feux dans les places des villages, on se réunit en famille et entre amis et on danse. Il y a aussi une autre tradition que je vous laisse découvrir en regardant la vidéo suivante (extraite du site happy hours spanish):

https://www.youtube.com/watch?featu...

Tout d'abord, bonne année à tous. Quelle vous apporte santé, paix et sérénité. Hier nous avons fêté l'épiphanie en France et mangé la galette à la frangipane. Qu'en est-il en Espagne? Les petits Espagnols ont ouvert leurs cadeaux de Noël, et oui, en Espagne, Noël c'est la nuit du 5 au 6 janvier, celle où les trois Rois Mages (Melchor, Gaspar et Baltázar) viennent déposer les cadeaux au pied du sapin. Mais avant, ils défilent dans toutes les villes d'Espagne, distribuent des bonbons aux enfants et recueillent leurs voeux. C'est une grande fête à laquelle assistent tous les Espagnols. Vous trouverez ci-joint le lien vers le défilé qui a eu lieu samedi soir à Madrid:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/... Quant à la galette des Rois, elle est différente à la nôtre, elle ressemble à celle que l'on mange ici, dans le Sud de la France mais elle contient comme une pâte d'amande à l'ntérieur:

La "Feria de Abril" est une grande fête populaire qui a lieu chaque année à Séville, en Andalousie.

C'était au départ une foire aux bétails, elle a pris son aspect actuel vers 1920, c'est-à-dire une ville artificielle et éphémère où l'on installe des "casetas" et des attractions. Elle réunit des visiteurs étrangers et autochtones, vendeurs, fêtards, curieux, artistes et célébrités, qui dansent les sévillanes jusqu'au bout de la nuit...

Parallèlement, l'on célèbre le commencement de la Feria avec le cycle taurin dans la Real Maestranza de Caballería, au cours duquel sont présents les meilleurs toreros et les meilleurs toros du pays.

Le site spain.info présente très bien cette fête:

http://www.spain.info/widget/embed....

Sur cette page, vous pourrez écouter jusqu'au 29 avril en continu les 500 meilleures sévillanes:

http://www.canalsur.es/portal_rtva/...